El aguilucho chico (Buteo albigula) es el único Accipitridae sudamericano que realiza migraciones transecuatoriales en el sistema Austral-neotropical, y hasta ahora conocemos muy poco sobre su ecología migratoria. Aquí describimos el uso de áreas de escala y dormide-ro comunitario por parte de esta especie durante su migración hacia el norte en el otoño austral. Registramos un dormidero comunitario, ocupado por hasta 15 individuos simultáneamente, en una pequeña plantación de eucaliptos (Eucalyptus globulus) en Putre (extremo norte de Chile, 3.500 m s.n.m.). En el Valle del Mantaro (centro de Perú, 3.250 m s.n.m.) observamos varios individuos cazando en áreas agrícolas y descansando en plantaciones de eucaliptos. Uno de ellos (seguido por telemetría satelital) permaneció en el área por 17 días, para luego continuar su migración hacia el norte. Nuestras observaciones revelan la existencia de zonas de congregación temporal del aguilucho chico que son importantes para su conservación.